If you find your app is frozen or your signboard hasn't casted to the display yet, there are some steps you can take. Sometimes a slow network connection causes problems. This happens for a variety of reasons but you can try:
Restarting the app
Stop casting and recasting the signboard (How to Stop Casting)
Reboot the Chromecast ()